….
Park Infrastructure
Sometimes you can choose the perfect park or public space to suit a project’s needs. Alternatively, you may be designing your project for a specific park. No matter what, working outside has its challenges. Here are some important things to think about when planning a community-engaged project in a park or public space.
..
Infrastructure de Parc
On peut parfois choisir le parc ou le lieu public idéal pour les besoins de son projet. À l’inverse, on peut concevoir un projet pour un parc spécifique. Peu importe, le fait de travailler à l’extérieur comporte ses propres défis. Voici quelques choses importantes à considérer en planifiant vos activités communautaires dans un parc ou un lieu public.
….
….
1. Permits
Rules and regulations related to park use are governed at the local level. Each city, town and/or Band office will have their own procedures, including issuing permits to individuals or groups. Connect with your local governing body, city councillor or town hall to find out more about how parks can be accessed in your area.
..
1. Permis
Les règles et règlementations liées à l'utilisation des parcs viennent des gouvernements municipaux. Chaque ville, localité ou bureau de bande aura ses propres procédures, incluant celles liées à la délivrance de permis pour les individus et les groupes. Prenez contact avec votre gouvernement municipal, votre conseiller ou l'Hôtel de Ville pour en apprendre plus sur la manière d'accéder aux parcs qui vous entourent.
….
….
2. Bathrooms
Bathrooms are a necessity. But that’s not the end of the story. Further questions to think about include: Are the park bathrooms open during your project times? Are they wheelchair accessible? Are they near your activity zone in the park? Will participants feel safe using them? Renting portable toilets may be necessary in some cases.
..
2. Salles d'eau
Les installations sanitaires sont nécessaires. Mais ce n’est pas tout. Il faut se poser d’autres questions : les toilettes dans les parcs sont-elles ouvertes lors des heures de votre projet? Sont-elles accessibles en fauteuil roulant? Sont-elles situées près de la zone de votre activité dans le parc? Les participants se sentiront-ils en sécurité lorsqu’ils les utiliseront? Louer des toilettes portatives peut être nécessaire dans certains cas.
….
….
3. Weather
When you are planning to work outdoors, it is crucial to think about the range of potential weather conditions and how you’ll respond. How will you protect participants from the hot sun? From rain? If it begins to rain in the midst of a workshop or event, what will you do? Wind is also important to think about and often neglected as a consideration. When assessing your site, consider natural and built windguards or how you might make some. Think of ways you could prevent materials from blowing away. MABELLEarts has used tarps, a trailer, tents and more to provide shelter for participants in their park-based projects. We develop weather strategies that outline what we’ll do if there is a change in the weather
..
3. Météo
Lorsque vous envisagez de travailler à l’extérieur, il est crucial de penser aux conditions météorologiques qui pourraient survenir, et à comment vous y répondrez. Comment protègerez-vous les participants du soleil brûlant? Que ferez-vous s’il commence à pleuvoir lors d’un évènement? Le vent est aussi un facteur souvent négligé, mais important à considérer. Lorsque vous évaluez un site, tentez d’imaginer des coupe-vents naturels ou de voir comment vous pouvez en créer. Pensez à des moyens pour empêcher le matériel de s'envoler au vent. MABELLEarts s’est servi de pièges, d’une roulotte, de tentes et de plus encore pour offrir refuge aux participants dans ses projets dans les parcs. Nous développons des stratégies qui expliquent ce que nous ferons si la météo change soudainement.
….
….
4. Food
Preparing food outdoors is its own logistical challenge. If the park you are working in has an outdoor fire pit or bake oven, this can become an essential part of your project. If not, you may consider bringing pre-made food to the park. Either way, food is absolutely necessary to community events. It will draw participants and allow them to participate for longer and socialize. MABELLEarts has incorporated food preparation and meals into its community activities, to the extent that they’ve become central to our art practice.
It’s important to consider safety when offering food. Some park systems have detailed rules and regulations regarding serving food that are important to follow. It’s easy to feel overwhelmed by food service but in the end, most regulations come down to common sense and can be met through forethought and planning. If you’re concerned consider connecting with a Municipal Food Safety Inspector (if you can access one) who can show you how to meet each regulation. In Toronto, a Food Handlers Certificate is granted to cooks who have successfully completed the food handlers course. It’s worth checking to see if similar programs are available in your area. When serving food, it’s also important to consider the cultural and/or religious protocols of participants. It’s fun to think through how community members might get involved in food preparation and how different cultural backgrounds can be reflected in food service.
..
4. Nourriture
Le fait de préparer de la nourriture à l’extérieur vient avec ses propres défis logistiques. Si le parc dans lequel vous travaillez possède un foyer ou un four extérieur, cela peut devenir une partie essentielle de votre projet. S’ils n'y en a pas, vous pouvez considérer apporter de la nourriture déjà préparée avec vous au parc. Dans tous les cas, la nourriture est absolument essentielle aux évènements communautaires. Elle attire des participants et leur permet de participer plus longtemps ainsi que de socialiser. MABELLEarts a incorporé la préparation de repas dans ses activités communautaires, à un point où c'est devenu un élément central de notre pratique artistique.
Il est important de prendre en considération la sécurité des gens lorsqu’on leur offre de la nourriture. Certains parcs et systèmes de parcs ont des règles détaillées et des règlementations concernant le service de nourriture qui sont importantes de suivre. Il est facile de se sentir submergé par le service de nourriture, mais la plupart des règlements sont fondés sur le gros bon sens et peuvent être observés facilement grâce à une bonne préparation. Si vous avez des inquiétudes, considérez d'entrer en contact avec un inspecteur de sécurité alimentaire municipal (si vous y avez accès) qui peut vous aider à comprendre chaque règlementation et comment la respecter. À Toronto, on offre un certificat de sécurité alimentaire aux cuisiniers qui ont suivi leur cours de sécurité alimentaire. Vous pourriez vérifier si des programmes similaires existent dans votre municipalité. Lorsque vous servez de la nourriture, il est aussi important de considérer les protocoles culturels et religieux des participants. Il est amusant de penser à la manière dont les membres de la communauté pourraient s’impliquer dans la préparation des mets et comment les différents héritages culturels pourraient se refléter dans le service de la nourriture.
….
….
5. Water and electricity
Does your park have them? If not, how will you address it? MABELLEarts worked in the Mabelle Park for many years without electricity by consciously designing projects that didn’t require it. This way of working suited our aesthetic and aim to have many hands involved in building and making. Lack of water can be a bigger hurdle - in Broadacres Park we used large water cooler jugs and a camping water pump - which meant a lot of heavy lifting!
..
5. Eau et électricité
Votre parc dispose-t-il de ces services? Si tel n'est pas le cas, comment comblerez-vous cette lacune? Pendant plusieurs années, MABELLEarts a œuvré dans le parc Mabelle sans électricité en concevant consciencieusement des projets qui n’en avaient pas besoin. Cette manière de travailler correspondait à notre esthétique et à notre objectif d'inclure plusieurs parties prenantes dans le processus de construction et de création. Le manque d’eau peut représenter un plus grand défi; au parc Broadacres, nous avons utilisé des bidons d’eau et une pompe à eau de camping — ce qui nécessitait aussi beaucoup de manutention!
….